Tidligere i "Prison Break":
- Hvad vil du med Scylla? - Det samme. Få Firmaet ned.
Vi skal bruge de sider.
- Er vi partnere? - Partnere.
Din bror fortalte mig om dit næseblod.
- Jeg er okay. - Du ser ikke okay ud.
- Beklager. - Se det som en advarsel.
Linc, væk. Det er en fælde.
Er du okay?
For pokker, du er ramt.
Okay. Du får dit skud. Væk.
Det er et forsøg for at mit kort.
- Hvad vil du gøre? - Den skal flyttes. Flyt Scylla. Nu!
Fortæl generalen, at du dræbte os.
Ellers bliver min hånd ikke træt.
Jeg håber, at din mund bliver træt.
Det var morsomt.
Kom nu, Linc. Kom nu. Det er nok. Kom nu, Linc.
Tror du mig nu? At tæve ham dur ikke, Lincoln.
Du har prøvet din måde.
General Krantz skal tro, at Wyatt dræbte os.
Selv hvis du knækker ham, og han ringer til generalen -
- tror du så ikke, at en militærveteran vil høre hans frygt?
De vil vide, at han blev tvunget.
Nå, ja, jeg skal bruge mere tid med ham.
Ja, men han kan ikke ringe, hvis han er bevidstløs.
Vi må hellere få det, vi skal bruge fra Wyatt snart, -
- for Mahone vil ikke vente.
Jeg prøver at finde den skiderik, der dræbte min knægt.
Lisa, hvordan ser det ud?
Det vil nok tage omkring dage at flytte Scylla.
Uacceptabelt.
Med al respekt, det er ikke bare at koble en bærbar pc fra -
- og flytte den. De data, der er på Scylla, er delikate...
Ingen undskyldninger. Det er skal bare gøres rigtigt, -
- og lige nu.
Jeg forstår, at det haster, men det tager tre dage.
Det er en fejl at flytte Scylla til Raven Rock-bunkeren, -
- når faciliteterne i L.A. Er de sikreste, vi har.
Det sikreste sted, vi har, er det, de ikke kender til.
Sir? Stadig intet nyt fra Wyatt.
Han bruger kun Firmaets mobil. Vi kan ikke spore ham.
Vi kan ikke vide, om han har fuldført sin mission.
Ring igen. Lav en pressemeddelelse. Billeder. Straffeattest.
Alt vi har på Scofield, Burrows, dem alle.
Bed vores venner i medierne om fylde nyhederne og aviserne.
Det skal være umuligt for dem at gå på gaden i Los Angeles -
- uden at blive genkendt.
Jeg antager, at det ikke går fremad med vores ven.
- Forslag? - Hvad med at tale med ham?
Godt. Vil du give ham mælk og småkager samtidig?
Nej. Hvad med bare en lille rar samtale?
Så de sendte Florence Nightingale for at få mig til at samarbejde.
Jeg er her for at hjælpe dig, uanset hvad du har gjort.
- Jeg er læge, og du er fange. - Du vil frelse mig.
Don Self har en metalæske, og jeg ved ikke, hvad der er i.
Det vil du næppe vide. Hvis vi snakker lidt...
Så får du mig til at se lyset?
Ringer du ikke til generalen, er du så godt som død.
Jeg har allerede prøvet værre ting end at dø -
- i mit liv, doktor.
Du må hellere have mere end det at true mig med.
- Kom nu, Mike, hun er okay. - Han er professionel morder.
Bare rolig, han er spærret inde. Kom.
Kom, lad os gå.
- Hvad gjorde du med Rolands lig? - Roland?
Han er blevet omkonfigureret og har fået et permanent hvilested.
Godt. Tag hans bowlingskjorter og resten med dig, når du går.
- Kom nu. Han er død. - Han sladrede om os, Bellick.
Venner, lade os fokusere på det her.
Hvis de sider er korrekte, og det kan vi ikke vide, om de er, -
- skal vi følge denne gang gennem fyrrummet hertil, -
- hvor der er en gangbro.
Den følger vi, og så er vi kommet det meste af vejen -
- mellem GATE og Firmaets hovedkvarter.
- Hvad er det for enden af gangbroen? - Jeg ved det ikke.
Whistler satte et X. Det er nok en forhindring eller en væg.
Derfor må vi være forberedte. Værktøj, skærebrændere, hamre.
Okay, så vi kommer gennem, hvad er der på den anden side?
Det ved jeg ikke. Gretchen har resten af siderne.
Men når vi er igennem, kan vi ikke komme videre, før vi får dem.
Hvad er hun ude på?
Vil hun have Firmaet ned med nakken, bør hun give dig dem.
Hør, vi håndterer Gretchen, når tiden er inde, okay?
Tag til GATE og kom i gang.
Jeg bliver med Wyatt og skaffer det, vi mangler.
Ikke mere smøl. Let røven.
Op i gear, de herrer, op i gear. Chefen kommer når som helst.
Jeg behøver vel ikke at nævne, at diskretion er vigtig.
Med andre ord -
- er tavshed gylden.
Bare sørg for at du bliver på kontoret og hold andre ude.
Jeg bliver i mit rare kontor med klimaanlæg, godt.
Og I kan kravle ned i jeres lille hul nu.
Kom så.
Kom så, kravl.
- Cole, hvad helvede sker der? - Mr. White, er du her allerede?
- Går det godt? - Ja. Indtil jeg så en afskedsfax, -
- der lå til mig fra Andrew Blauner.
- En opsigelse? - Ja.
Jeg kan ikke få fat på ham. Jeg talte med hans forlovede.
Hun har ikke set eller hørt fra ham. Hun er bekymret.
Han har sikkert været på druk og sover den af et sted.
Blauner? Han er en spejderdreng. Det giver ikke mening, Cole.
Men hør her. Jeg undersøger det.
Sig til hvis jeg kan hjælpe til.
- Godmorgen, mr. White. - Hjælpe til.
Hvad er det for en lyd?
Højtryk på vej mod Sydvesten bør hæve temperaturen med op til 5 grader.
Ja?
Jeg håber, du har en god morgen. Mens du er væk, -
- prøver vi at finde ud af, hvor Andrew Blauner befinder sig.
Og?
Ryger jeg ned for dette mord, bliver det ikke alene.
- Vi ryger ned sammen. - Rolig, okay?
De finder aldrig liget, hvor jeg anbragte det.
Hvor er Scofield og Burrows?
De holder deres del af aftalen.
Hvilket ikke svarer på: Hvad helvede laver du?
Mig?
Jeg gør mig klar til et møde.
Dine venner har ringet en del.
De undrer sig nok over, hvor du er.
Nemlig.
De undrer sig.
Og jo længere de gør det, jo mere fare er du i.
Ring til generalen og sig det, de vil have dig til.
Og hvad så? Så sætter I mig fri?
Nej. Men Don Self vil sørge for, at du vil tilbringe dit liv -
- i en rimelig facilitet og ikke får dødsstraf.
Uanset om jeg ringer eller ej, -
- er jeg død.
Det ved du.
Og vi ved begge, at du, -
- som læge, ikke vil lade det ske.
Så lad os finde en udvej af dette rod, -
- der fungerer for os alle.
- Hej, slå røven ned. - Af vejen.
Jeg er ikke... Jeg lænker dig til bordet, okay?
Jeg ved, det er hårdt, og jeg ved, hvad du vil.
Men jeg prøver at gøre noget, og du må forholde dig til det.
- Har du mistet et barn? - Ja. Også mig.
Min kone var gravid, -
- og der var komplikationer, og lægen begik en fejl.
Og hun...
Og begge...
De overlevede ikke, okay? Så jeg forstår.
Hvad ville du gøre som mig, hvis den mand var lige der?
- Han er lige der. Hvad ville du gøre? - Det ved jeg ikke.
Men, hør, jeg lover dig. Når tiden er inde, -
- vil jeg ikke stoppe dig.
Når tiden er inde, kunne du ikke.
- Okay. - Okay.
Så du den måde, Mahone så på Wyatt?
- Han lider. - Det er værre. Det er smerte.
Den slags har aldrig sagt mig noget.
Jeg ser på det, jeg har gjort i mit liv, -
- slået ned på fupmagere ved Fox River, jagtet penge, -
- prøvet at holde min røv ude af fængsel...
Det er den gangsti, du nævnte?
I følge kortet løber den næsten langs hele gårdspladsen.
Så vi er direkte nedenunder Firmaets hovedkvarter.
Lyt.
Der er det igen.
- Hvad er den lyd, Scofield? - Det ved jeg ikke.
Bare for at være sikker, så går vi op mod den lyd, -
- som vi ikke ved, hvad er.
Men er vi heldige, kan vi sådan set bare gå lige ind i Firmaet?
Det lyder rigtigt.
Er du med?
Åh, ja. Efter dig.
Jeg er ikke anderledes end den mand derovre, -
- som vil dræbe mig.
Alexander Mahone blev tvunget til noget af Firmaet, ligesom jeg.
Men jeg kender folk ved regeringen, folk, der kan hjælpe dig -
- og Michael.
Jeg kan give dig et telefonnummer.
Visse ting kan blive arrangeret.
Du skal bare stole på mig, og så vil dette være ovre.
Det er ovre.
Har White sagt noget nyt om Blauner?
Nej. Men det vil han måske.
Mr. Pfeiffer?
- Det er moi. - Kriminalbetjent Conor Mara.
Jeg ville gerne tale med dig om Andrew Blauner.
- Selvfølgelig. - Godt.
Det er hernede.
Det er her.
Det er her, lyden kom fra.
Det er et af hovedrørene til L.A.'s vandforsyning.
100.000 liter vand løber igennem dette punkt -
- hvert sekund. - Godt.
Der må være en vej rundt om. En anden sti.
Nej. Det er den eneste sti ned, og den gør denne vej.
Kan vi komme over?
Vi kan ikke risikere at grave for tæt på overfladen.
Hvad gør vi?
Vi graver.
Ærligt talt er mr. Blauner ikke officielt forsvundet, -
- men hans forlovede har en fætter på rådhuset, så nu sidder vi her.
Nu sidder vi her.
Dermed ikke sagt at der ikke er visse ting, som bekymrer mig.
Virkelig? Så som?
Den fax, der blev sendt til Whites kontor, kom fra en kopibutik, -
- men Blauner havde en faxmaskine hjemme.
Okay.
En halv time efter at han sagde op, kørte hans bil væk fra GATE.
Køreren blev ikke identificeret -
- men det så ud til, at en kvinde holdt fast i rattet.
Lad mig lige afbryde. Jeg havde altid det indtryk, -
- at mr. Blauner var... Hvordan siger jeg det?
En fægtemester. Forstår du mig?
Faktisk ikke.
Han dypper sin snude i et andet trug, -
- og hans forlovede ved intet.
Ud fra det jeg hører fra hans medarbejdere, -
- lyder det ikke sandsynligt.
Undskyld at jeg spørger, men hvad er det for en lyd?
Det...
Det er problemer med rørene. De blev løsnet i jordskælvet, -
- og nu ryster de mere end selve skælvet.
Nogle her fortalte mig, at dig og Blauner ikke kunne enes.
Kan du fortælle mig lidt om det?
For nogle år siden gjorde en partner det samme -
- mod en fjendtlig kombattant vi samlede op ved New Mexicos grænse.
Han ville intet sige. Han vidste intet.
Det virkede dengang. Det burde virke nu.
Holder den ambulance, du skaffede, stadig ude bagved?
Ja.
Kom nu, makker.
Jeg er næsten et årti ældre. Jeg hiver ikke efter vejret.
- Jeg blev skudt, Brad. - Nå, ja.
- Det går ikke fremad her. - Der er bare granit under cementen.
Vi kunne ikke gøre det med et trykluftsbor.
Måske bør vi finde en anden vej.
Der er ikke andre. Kun her.
Planen fører os hertil. Det er vejen til Scylla.
Hvad? Vi har millioner af liter af vand i røret.
Vi kan hverken komme over eller under.
Det ved jeg.
Måske kan vi komme igennem.
Det er løst.
Okay, Linc. Det burde gøre det.
- Hvor lang tid har vi bagefter? - Ikke meget.
Vær forsigtig.
I lige måde.
Da jeg var en dreng, havde jeg en hankat ved navn Rufus.
Han var god til mus.
En hård fanden. En god kat.
En dag bragte jeg en killing hjem -
- fra en boks uden for en Pick'n Save.
Gamle Rufus kunne ikke lide den.
Han krummede ryg, hvæste som en klapperslange -
- og sprang frem med kløerne som springknive. Du ved:
Den nye killing havde ikke gjort andet end at være ny.
Det er alt, jeg gjorde.
Jeg var ny, -
- og Blauner var en gammel hankat, der markerede sit område.
Det bebrejder jeg ham ikke.
Havde han ikke beskyttet sit område, havde jeg betvivlet ham.
Men ud at han var lidt jaloux, -
- var vores problemer papirtynde, forsikrer jeg dig.
Kriminalbetjent, jeg fik Blauners rejseplan, som du bad om.
Tak.
Hvad sker der?
Sir, vi må ud for at købe flere klammer til hylderne.
Okay. Ja.
Jeg betaler ikke for jeres kaffepause, så kom tilbage tout de suite.
Hør, vent, Manuel.
Jeg hyrede nogle folk, af egen lomme selvfølgelig, -
- for at få bygget hylder i mit skab. Jeg håber, det er fint.
Ja.
Her er hans færden denne måned.
- Vil du tale med mig nu? - Mig? Nej.
Vi er færdige med at snakke.
Men det er du ikke.
De er alle døde. Det er slut.
Dette er snart slut.
Og dette vil være slut.
Helt slut.
De er døde. De er alle døde. Det er ovre.
Jeg tager den.
Self.
Kan I gå en tur?
Ja.
Kom, Sara. Vi bør gå.
Lad os gå udenfor.
Min søns obduktionsrapport sagde, at han blev skudt to gange.
En gang i maven.
Hvorfor, mand?
Hvorfor? For at skræmme min kone?
Og så hele fem minutter senere -
- lige i...
Du vil også lide.
Og når...
Og når du ikke kan klare smerten længere, -
- laver du et opkald for mig.
Du ved, Scofield sagde, at tortur ikke ville virke, -
- fordi generalen vil høre frygten i din stemme. Men sagen er, -
- at jeg vil have personen i den anden ende til at høre frygten i din stemme.
Pressemeddelelse, sir.
Den siger, at medlemmerne af Fox River Eight og deres medskyldige, -
- er i live og færdes i Los Angeles.
Hvor har du været?
De er alle døde.
- Det er slut. - Godt gået.
Din betaling bliver leveret som aftalt.
Det er ikke længere nødvendigt.
Kom bare.
Adgangskoden til den skjulte indgang er stadig dine døtres fødselsdag.
Lad os være alene.
Jeg sagde, -
- lad os være alene.
Det er okay.
Hun gør mig ingenting.
Lisa.
Jeg vidste, du ville komme hjem.
Hvordan har du klaret det, ikke at være hos L.J. Og sådan?
Godt. Han er en smart unge. Han sørger for sig selv.
Jeg kan se, hvor meget du elsker ham.
Min far døde, da jeg var barn.
Men han var en god far.
Lad os bare fokusere og få det gjort, okay?
Michael sagde, at den manuelle kontrol er tæt på hovedrøret.
Ligner det her hovedrøret?
Kun en måde at se efter.
- Synes du, at det ligner den? - Det ser sådan ud.
Fyr den af.
Kom, lad os smutte.
- Skynd dig, mand. - Næsten færdig, makker.
Okay, tilbage.
Det virkede.
Hvor lang tid har vi?
Det ved jeg ikke.
Vandet er lukket for tusinder af folk.
Byen får nok ordnet det i løbet af en time, så vi har -
- 60 minutter til at lave 90 minutters arbejde, -
- ellers når vi ikke frem til Scylla.
Hvad er der, papi?
Hej.
Michael. Michael. Michael!
Hvad er der, papi? Papi, sig noget.
Hvad er galt? Sig noget. Michael.
Papi, hvad er der galt?
Michael.
Vil du have noget vand?
Jeg har det fint.
Du er mange ting lige nu, min ven, men okay er ikke en af dem.
Du ved, -
- jeg er måske ikke den smarteste fyr, -
- men jeg hører ting.
Sara og din bror har talt om, -
- at du ikke har det godt eller sådan.
Hør, jeg siger det bare.
Jeg behøver din hjælp.
Så, vil du ikke -
- dække for mig.
Okay, brormand.
Sandheden er, Gretchen, jeg kender dig bedre, end du kender dig selv.
Det bliver du ved med at sige.
Da jeg først mødte dig, var du en 20-årig pige, -
- som var blevet droppet af Wheeling Politiskole -
- efter at have dumpet den psykologiske test.
Og hvor de gode gamle drenge fra West Virginia -
- kun kunne se en følelsesmæssig brist -
- med spor af sociopatiske tendenser, så jeg -
- et machiavelistisk træk, der ville gøre fiasko en umulighed.
Jeg måtte lade Wyatt gøre, som han gjorde, fordi jeg måtte vide, -
- hvad min lille bulldog vidste om Whistler og hans planer for Scylla.
Jeg sagde, at jeg intet vidste.
Du skulle have troet mig.
Jeg vidste, at du ikke ville tage det personligt, -
- for du er -
- og har været, siden jeg tog dig under min vinge, -
- min pige.
Min pige.
De mest følsomme nerveender er lige her.
Derfor undgår akupunktører at sætte nåle der, -
- for at åbne til nerveenderne i fingerspidsen, -
- selv et lille prik kan resultere i et ret smertefuldt skarpt glimt.
Så en 10 centimers nål der stikkes op gennem fingeren -
- kan få dine indvolde til at mærkes, som om de brænder.
En anden fysiologisk kendsgerning:
Kroppen begynder ved ekstreme smerter at lukke ned.
Hjerneaktiviteten nedsættes og ens hjerterate falder, -
- indtil man ikke længere føler smerten.
Og der kommer hjertemonitoren og batteriet ind.
Når din hjerterate falder til under 50 vækker batteriet dig op -
- og forhindrer, at din krop lukker ned, og så vil du føle -
- hvert gram smerte.
Og så vil du tigge mig om at lave det telefonopkald.
Hvad kan jeg hjælpe med?
Jeg fandt nogle uregelmæssigheder i dine salgsrapporter.
Hør her.
På din lille computer, kan du få adgang til GATE's arkiver?
Hvis jeg går på netværket som administrator, -
- kan jeg se filerne i ikke-PDF format.
Jeg ved ikke, hvad det betyder. Det er vel "ja."
Lad dine fingre vandre og giv mig mine salgsrapporter.
Det gør ondt i min arm.
Få mig ikke til at skade mere af dig. Af sted.
Det er godt gået.
Her.
Du skal måle dette hul -
- og så lave et på samme størrelse i den modsatte væg.
Hvordan?
Har du et bælte?
Vi har under 30 minutter, før dette rør fyldes med vand igen.
Accept er vigtig, Wyatt.
Jeg måtte acceptere, at min søn er borte.
Og du må acceptere, at dit liv, -
- det meget, meget korte liv, du har foran dig, -
- vil være fyldt med uudholdelig smerte.
I hvert fald indtil du gør, hvad jeg beder dig om.
Og så...
Så forsvinder smerten.
Vi har snart ikke mere tid.
- Åh, mand. - Hvad er der?
Den fandens ting er tom.
Okay.
Jeg kommer ind.
Du kan ikke gøre det, brormand.
Bare gør det færdigt.
Hallo?
Det er mig.
Hvad foregår der?
Nogen vil fortælle dig noget.
Brug hendes fornavn.
Pam.
Beklager.
Det er ovre.
Og jeg elsker dig.
Jeg elsker dig.
- Den er tung. - Hør.
Ja, duk bare op når alt det hårde slid er ovre.
- Okay, tilbage med den. - Vi hørte på radioen, -
- at DWP vil have vandet tilbage om 10 minutter.
Er du okay?
Røret er for tungt til at vi kan skubbe det igennem.
To af os må gå ind -
- og guide den igennem det hul. - Røret kan blive fyldt når som helst.
- Jeg gør det. - Jeg går med.
Nej.
- Jeg gør det. - Det er ikke personligt, unifyr, -
- men svinet er tungt. Du får brug for noget masse dernede.
Okay.
Brug denne til at spænde med når du hiver den igennem den anden side.
Og så kom væk i en helvedes fart, okay?
Hvordan har Emmy det?
Jeg kom ikke for at høre på dig lade som om, hun betyder noget.
Eller mig.
Jeg kom for at fortælle dig, at jeg er en fri agent nu.
De kredse, vi færdes i, ved, at jeg er i live og tilgængelig.
Jeg kan lige så godt arbejde for dem som for dig.
Så spørgsmålet er, hvad er dit bud?
Faktisk er spørgsmålet for dig, hvorfor vil du andre steder hen?
Det er ikke tid til nag, Gretchen. Det er tid til sammenhold.
De ubesværede tider nærmer sig. Laos udartede sig perfekt.
Snart vil befolkningen opsøge os, -
- lederne af militæret, finanser og energien, for at komme på ret kurs.
Og så vil vi genopbygge dette land -
- i vores billede.
Når vi gør det, vil jeg have dig med, Gretchen, -
- som min højre hånd, som jeg altid har lovet.
Hvad med Lisa?
Jeg har allerede fortalt dig, -
- at du er min pige.
Kom så.
Derover.
Derop.
Du og jeg er ens, Alex.
Jeg har gjort ting...
- Skub. - Af sted. Fortsæt. Fortsæt.
Det er godt lige der.
- Har du den? - Sådan.
Jeg ved ikke, hvor længe den holder.
Vi skal bare hive den igennem. Okay, venner, skub.
Den gik i stykkede! Bjælken gik i stykker!
Mr. White.
Beklager forstyrrelsen, men efter min snak med Kriminalbetjent Mara, -
- tænkte jeg på mr. Blauner og nogle af vores samtaler.
Sælgere minder meget om fiskere.
De praler altid med deres store fangst.
Gamle Andy talte aldrig om sine salg, uanset hvor meget jeg spurgte.
Så jeg tog mig den frihed -
- at slå dem op.
Og der var, mildest talt, -
- uregelmæssigheder.
Goddag til dig også, Andy.
To af dine topkunder har ikke gyldige personnumre.
Jeg tjekkede personnumrene -
- på de kunder, han antageligt solgte GATE seminarer til.
I visse tilfælde var numrene bare pure opspind.
Men deres checks må være gået igennem.
Han må have hvidvasket penge for Gud-ved-hvilke kriminelle.
Pointen er, -
- at får den gode betjent fingrene på de papirer, -
- ved du, at du vil få statsrevisorer op til halsen.
Jeg foreslår, at du fortæller mr. Mara, -
- at du fandt nogle uregelmæssigheder i Blauners udgifter.
Udgifter til private ting, osv.
Det forklarer, hvorfor han forsvandt, og det formilder situationen.
Okay.
Hør, kriminalbetjent, vi har opdaget nogle uregelmæssigheder.
- Saml den op. - Jeg kan ikke. Den er for tung.
Båndet må have knækket. Lad os prøve at få den op.
Den flytter sig ikke.
Vandet kommer. Vandet kommer. Kom.
- Vi må efterlade den sådan. - Men så får vi aldrig Scylla.
Vi har intet valg.
- Det har I ikke. Jeg har. - Hvad helvede laver du?
Hvad helvede laver du? Brad, gør det ikke. Brad. Brad!
Tag den. Tag den.
Vandet kommer. Få din røv herind nu.
Kom så, kom så.
Hører du det?
De fylder røret. Linc, kom ud derfra.
- Det er for højt. Han hører intet. - Linc!
Kom nu. Det er nok plads til, at du kan være der.
Slipper jeg, kan du tabe den. Den er for tung.
Brad, smid det og kom ud derfra!
- Gør ikke dette. - Du har en søn.
- Gør det ikke. - Skub.
Skub, Scofield. Kom nu, skub den gennem.
Skub. Skub.
Brad! Brad, lad være!
Brad, nej!
Brad!
Brad! Brad, nej!
Brad!
I kan alle komme ind igen. Alt er fint.
Det var det hele tiden.
- Er du okay? - Jeg har det glimrende.
Hvad vigtigere er, hvad sker der med Scylla?
- Jeg kan sige det privat. - Du kan sige det foran Gretchen.
Ikke før jeg siger noget andet.
Nærmer du dig ham med en pistol igen...
Så hvad?
Det er nok.
Scylla.
Vi har indledende foranstaltning på plads hurtigere end forventet.
Vi kan flytte Scylla i morgen, hvis vi vil.
Men da Wyatt har elimineret Scofield og Burrows, er der intet behov.
Scofield og Burrows er døde?
Så døde som latin.
Fortsæt med planen.
Kan nogle knægte fra Illinois komme så tæt på, er det tid til noget nyt.
Scylla skal være ude af Los Angeles sidst på dagen i morgen.
Han ville ikke op.
- Han ville ikke op. - Hvor fører røret hen?
- Måske kan vi følge det... - Nej.
Nej, han er væk.
[DANISH]